Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling because I do not use this Cartier Tank Francais automatic yellow gold watch, the watch is in perfect condition both mechanically and aesthetically (look at the photos) it is unisex.
It has two straps, the most used original but perfect to use in pink/red and a beautiful non-original crocodile strap, it only has the box (inside it is deteriorated like all Cartiers that fall apart over time).

Position is impressive.
**Brand: Cartier
Model: Tank Francais

Year of purchase (new):2000
Year of purchase by the seller (if different): 2023
Condition (new/used): Used

Movement: Automatic ETA-2000
Box (measurements): 28x32x6
Crystal: Sapphire
Dial: White
Bracelet: 2 alligator straps

Case? (y/n): yes
Documentation and type thereof
Original SEALED warranty? (y/n): n
Current warranty? (y/n): n

Price (or exchange value): 5800

Shipping included? (y/n): yes

Shipping method: by insured company or by hand in Madrid.

Thank you so much.

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer eftersom jag inte använder denna Cartier Tank Francais automatiska gulguldklocka, klockan är i perfekt skick både mekaniskt och estetiskt (titta på bilderna) den är unisex.
Den har två remmar, det mest använda originalet men perfekt att använda i rosa/rött och ett vackert icke-original krokodilband, den har bara lådan (inuti är den försämrad som alla Cartiers som faller isär med tiden).

Positionen är imponerande.
**Märke: Cartier
Modell: Tank Francais

Inköpsår (ny):2000
Inköpsår av säljaren (om annat): 2023
Skick (ny/använd): Använd

Urverk: Automatisk ETA-2000
Box (mått): 28x32x6
Kristall: Safir
Urtavla: Vit
Armband: 2 alligatorband

Fall? (y/n): ja
Dokumentation och typ av denna
Original SEALED garanti? (år/n): n
Aktuell garanti? (år/n): n

Pris (eller bytesvärde): 5800

Frakt ingår? (y/n): ja

Fraktsätt: av försäkringsbolag eller för hand i Madrid.

Tack så mycket.

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe, weil ich diese automatische Gelbgolduhr von Cartier Tank Francais nicht trage. Die Uhr ist sowohl mechanisch als auch ästhetisch in einwandfreiem Zustand (siehe Fotos), sie ist Unisex.
Sie hat zwei Armbänder, das am häufigsten verwendete Original, aber perfekt zum Tragen in Rosa/Rot, und ein wunderschönes, nicht originales Krokodilarmband. Sie hat nur die Box (im Inneren ist sie wie alle Cartier-Uhren beschädigt, die mit der Zeit auseinanderfallen).

Die Lage ist beeindruckend.
**Marke: Cartier
Modell: Tank Francais

Kaufjahr (neu): 2000
Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2023
Zustand (neu/gebraucht): Gebraucht

Uhrwerk: Automatik ETA-2000
Karton (Maße): 28x32x6
Kristall: Saphir
Zifferblatt: Weiß
Armband: 2 Alligatorlederbänder

Fall? (j/n): ja
Dokumentation und Art davon
Original SEALED-Garantie? (j/n): n
Aktuelle Garantie? (j/n): n

Preis (oder Tauschwert): 5800

Versand inklusive? (j/n): ja

Versandart: per versichertem Unternehmen oder persönlich in Madrid.

Vielen Dank.

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends car je n’utilise pas cette montre Cartier Tank Francais automatique en or jaune, la montre est en parfait état tant mécaniquement qu’esthétique (regardez les photos) elle est unisexe.
Il a deux bracelets, l’original le plus utilisé mais parfait à utiliser en rose/rouge et un beau bracelet en crocodile non original, il n’a que la boîte (à l’intérieur il est détérioré comme tous les Cartiers qui se désagrègent avec le temps).

La position est impressionnante.
**Marque : Cartier
Modèle : Tank Français

Année d’achat (neuf):2000
Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2023
État (neuf/utilisé) : Occasion

Mouvement : Automatique ETA-2000
Boîte (mesures): 28x32x6
Verre : Saphir
Cadran : Blanc
Bracelet : 2 bracelets en alligator

Etui? (o/n) : oui
Documentation et type de celle-ci
Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : n
Garantie actuelle ? (o/n) : n

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 5800

Livraison incluse? (o/n) : oui

Mode d’expédition : par entreprise assurée ou en main propre à Madrid.

Merci beaucoup.

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop dit omdat ik dit automatische geelgouden Cartier Tank Francais-horloge niet gebruik, het horloge is zowel mechanisch als esthetisch in perfecte staat (zie de foto’s) en is unisex.
Het heeft twee banden, de meest gebruikte originele maar perfect om te gebruiken in roze/rood en een prachtige niet-originele krokodillenband, er zit alleen de doos bij (binnenin is deze versleten zoals bij alle Cartiers die na verloop van tijd uit elkaar vallen).

Positie is indrukwekkend.
**Merk: Cartier
Model: Tank Francais

Jaar van aankoop (nieuw): 2000
Jaar van aankoop door de verkoper (indien afwijkend): 2023
Conditie (nieuw/gebruikt): Gebruikt

Uurwerk: Automatisch ETA-2000
Doos (afmetingen): 28x32x6
Kristal: Saffier
Wijzerplaat: Wit
Armband: 2 alligatorbandjes

Geval? (j/n): ja
Documentatie en type daarvan
Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): n
Huidige garantie? (j/n): n

Prijs (of ruilwaarde): 5800

Inclusief verzendkosten? (j/n): ja

Verzendmethode: per verzekerd bedrijf of met de hand in Madrid.

Ontzettend bedankt.

**